Kviečiame atsakyti į klausimus vertinant šios kadencijos ELB valdybos veiklą. Šių metų Kovo 11 žada būti dvigubai ypatinga. Minėsime Atkurtos Lietuvos 30-metį, apie tai informuosime kiek vėliau. Taip pat Kovo mėnesį sueis 3 metai nuo ELB visuotinio susirinkimo, kurio metu buvo išrinkta šios kadencijos ELB valdyba: Rita Kuzminienė, Tomas Tamošiūnas, Rimut Semper, Justina Pajus ir Vaidas Matulaitis. Estijos Lietuvių Bendruomenės įstatais apibrėžta, kad ELB valdyba renkama trejų metų kadencijai, o tai reiškia, kad artėjančiame visuotiniame ELB Narių susirinkime vyks nauji rinkimai. Tai tinkamas laikas “skaičiuoti viščiukus” – sužinoti Jūsų nuomonę, vertinimus, pastabas bei patarimus kaip mums sekėsi. Jūsų grįžtamasis ryšys nepaprastai svarbus tiek mums, kurie vairavome ELB pastaruosius trejus metus, tiek ir būsimiems vairininkams, nepriklausomai nuo rinkimų rezultatų.
Todėl prašome skirti keletą minučių savo laiko šios apklausos atsakymams tam, kad mūsų bendras ELB laivas plauktų kuo efektyviausiu kursu. AČIŪ!
Lietuviškas TEATRADIENIS Taline lapkričio 09 dieną Von Krahl teatre. Jis net iš trijų dalių. Pirmą kartą Taline matysime kultinio Keistuolių Teatras N14 spektaklį “Mašininkai”*, po kurio vyks lietuviškų vynų ir sūrių degustacija su vyndariu Česlovu Ramoška o vėliau, lietuviškos muzikos užburti, nersime į šokių sūkurį skambant nemariems lietuviškos muzikos perlams! Po spektaklio turėsime progą pabendrauti neformalioje aplinkoje su jo aktoriais Aldona Vilutyte ir Daliumi Skamaraku.
Bilieto kaina už visą programą tik 15 EUR, nedirbantiems pensininkams 10 EUR. Pirmenybė teikiama tikriesiems ELB Nariams. Išankstinė rezervacija e-paštu:renginiai@lietuviai.ee. DĖMESIO! Vietų skaičiu ribotas, todėl patariame pasirūpinti bilietais kuo anksčiau.
Apie spektaklį:
“Mašininkai” – vienos dalies spektaklis apie vyrą ir moterį mažoje erdvėje. Tai spektaklis apie norą gyventi kitaip, apie norą bent trumpam ištrūkti iš kasdienio gyvenimo rutinos kiauto ir sykiu apie didelę baimę ką nors keisti nusistovėjusiame gyvenime. Tai spektaklis apie ambicijas, kurios yra didesnės už patį žmogų. Spektaklio aktorių duetas: Aldona Vilutytė ir Dalius Skamarakas. Režisierius – Aidas Giniotis.
Praeitais metais šis “Keistuolių teatro” spektaklis minėjo pastatymo 10-metį ir yra vienas iš nedaugelio šio teatro spektaklių skirtų suaugusiems, todėl rekomenduojamas žiūrovų amžius – vyresniems nei 13 metų.
Apie pjesės autorių:
Pjesės autorius Murray Schisgal 1963 metais buvo apdovanotas prestižiniu Brodvėjaus Drama Desk apdovanojimu. Šis amerikiečių dramaturgas, net keliasdešimties pjesių autorius, itin išgarsėjo 1982 – aisiais, drauge su Donu McGuire and Larry Gelbartu sukūręs scenarijų garsiajam Sydney Pollacko režisuotam filmui „Tutsi“.
Lietuviškų vynų ir sūrių degustacija:
Prie dvasinio peno puikiai dera ir unikalaus lietuviško vyno taurė. Džiaugiamės, kad savo kruopščiai puosėliajamos vyndarystės vaisius bei paslaptis pristatys pats jų šeimininkas Česlovas Ramoška. Jūsų laukia išskirtinė galimybė iš arti susipažinti su Lietuvos tautiniu paveldu ir senaisiais lietuvių vyndarystės papročiais. Ponas Česlovas pakvies Jus pasinerti į vynų skonio jūrą ir smagiai praleisti laiką su vyno taure rankoje bei pasimėgauti šviežiais lietuvių sūrininko varškės sūriais, pagardintais tiek saldumu tiek ir sūresnio skonio.
Šokiai:
Seni ir nauji lietuviškos muzikos perlai, jauniems gimimo data ir širdimi. Nagi, kada paskutinį kartą šokote lietuviškoje diskotekoje?
Vieta, laikas ir kita informacija:
TEATRADIENIS vyks lapkričio 09 d. teatro Von Krahl salėje. Adresas: Rataskaevu 10, 10123, Tallinn (GoogleMaps nuoroda).
Spektaklio “Mašininkai” pradžia 17.00 val. Vėluojantys į spektaklį įleidžiami nebus, tačiau mielai kviečiame prisijungti prie sekančių programos dalių – degustacijos ir šokių.
* Spektaklis yra N14, tai yra vyresniems nei 13 metų žiūrovams.
Von Krahl teatro salė nėra didelė, todėl vietų skaičius ribotas. Raginame pasirūpinti jūsų bilietais kuo anksčiau. Registruotis kviečiame e-paštu: renginiai@lietuviai.ee
Duomenys pavedimui už renginį:
Bankas: AS SEB Pank, 10004252, Tornimäe 2, 15010 Tallinn, Estonia, swift/bic EEUHEE2X. Gavėjas: EESTI LEEDULASTE ÜHENDUS MTÜ | Paskirtis: KEISTUOLIAI Adresas: Kaskede pst. 3, 10916 Tallinn, Estonia
Baltijos Kelio 30-mečio proga Lietuvos Nacionalinis transliuotojas LRT parengė Estiją pristatantį reportažų ciklą “Estija. Baltijos keliu”. Nuo civilizacijos nutolusių salų iki modernių Talino erdvių bei fintech startuolių.
Estijoje yra 2022 ypač skirtingos salos – kai kurios jų sutalpintų vos kelis žmones. Osmusaro saloje lankęsi LRT RADIJO žurnalistai sutiko vos penkių asmenų šeimą, laikančią 500 avių. Penkių kvadratinių kilometrų salą vietoj gyvenimo Taline moderniame bute pasirinko šeima, kurios vyresnioji karta čia įsikūrė prieš 11 metų. Čia atvažiuojantys žmonės sako, kad ši sala labai graži, kad čia jaučiama labai gera energija. Kartais joje vyksta jogos seansai. XIV amžiuje saloje apsigyveno švedai, o praėjusio amžius pradžioje joje gyveno 130 žmonių. Užėjus sovietams sala virto jų karine baze, gyventojai buvo priversti išvykti. Sovietų kariuomenei išvykus 1993-aisiais, sala ilgai buvo negyvenama. Dabar sala – gamtos draustinis. Osmusarą pasiekia ir mobilus telefono ryšys. Vasarą saloje knibžda turistai, pavasarį ir rudenį – paukščių tyrinėtojai, kiti gamtininkai ir kariškiai, kurie prižiūri švyturį ir NATO signalinį bokštą.
1989 m. rugpjūčio 23 d. 19.00 val. apie du milijonai Baltijos šalių gyventojų susikibo rankomis, sudarydami žmonių grandinę nuo Talino per Rygą iki Vilniaus. Baltijos kelią organizavo Baltijos šalių nacionaliniai judėjimai: „Rahvarinne“ Estijoje, Latvijos liaudies frontas ir „Sąjūdis“ Lietuvoje. Pasak žinių agentūros „Reuters“, akcija subūrė 700 000 žmonių Estijoje, 500 000 Latvijoje ir 1 000 000 Lietuvoje.
Baltijos kelias patvirtino, kad tikėjimas demokratinėmis idėjomis vienija Baltijos šalių gyventojus. Taip stiprus brolybės, vienybės ir bendro tikslo jausmas tapo svarbiu politiniu veiksniu ir galiausiai buvo pasiektas Baltijos šalių nepriklausomybės atkūrimas.
Minint legendinio Baltijos Kelio 30-metį, Rugpjūčio 23 dieną, Estijos Lietuvių Bendruomenė kviečia į koncertą-minėjimą, prasidėsiantį 19.00 val. Lietuvos Ambasadoje Taline. Kaip ir dera jubiliejiniam minėjimui, jis bus neeilinis: mėgausimės unikalaus skambesioFOLK TRIO muzikos sinteze: vokalu, akordeonu ir saksofonu pinančia lietuvių folklorą su džiazu. Svečiuose laukiame Jeep Club Lithuania organizuojamo automobilių ir motociklų tarptautinio žygio per tris Baltijos šalis iniciatorių ir dalyvių – galbūt tapsime rekordo, fiksuojančio masiškiausią auto virtinę, liudininkais. Taline tądien lankysis ir gausi Lietuvos Nacionalinio transliuotojo LRT kūrybinė grupė. Įėjimas nemokamas, tačiau registracija būtina. Tai padaryti galite e-paštu: renginiai@lietuviai.ee. Daugiau informacijos apie šį bei kitus Baltijos Kelio 30-mečiui skirtus renginius skelbsime artimiausiu metu. Paskubėkite registruotis jau dabar, nes renginio erdvė ribota. Pirmenybė bus teikiama tikriesiems ELB Nariams – užpildžiusiems Nario anketas bei sumokėjusiems ELB Narystės mokestį už šiuos metus.
Renginys vyks Ambasados kiemelyje arba renginių salėje, priklausomai nuo rudenėjančio oro įgeidžių.
Koncertą-minėjimą organizuoja Estijos Lietuvių Bendruomenė / Eesti Leedulaste Ühendus dalyvaujant Lietuvos ambasadai Estijoje ir Jeep Club Lithuania. Iki malonaus susitikimo!
Lietuvai renkant Prezidentą bei atstovus Europos Parlamente, tą patį savaitgalį Estijos sostinė suskambo lietuviškomis dainomis, šokiais ir įvairių Lietuvos kraštų tarmėmis. Gegužės 25 d. Estijos muziejuje po atviru dangumi įvyko jau antroji ir tradicine tampanti “Lietuvos Diena Taline”, sutraukusi dar didesnį svečių bei dalyvių skaičių nei praeitais metais.
Renginyje dalyvavo gausus svečių būrys iš Lietuvos: folkloro ansamblis “Žaisa” iš Kauno, vaikų šokio ansamblis “Karuselė” iš Vėžaičių, liaudies meistras, medžio drožėjas Albinas Šileika, liaudies meistrė Odeta Tumėnaitė-Bražienė (karpiniai, linoraižiniai), amatininkė Adėlė Bražėnaitė (medžio raižiniai). Gurmaniškąja dalimi džiugino Vilniaus TV bokšto restorano “Paukščių takas” virėjai, Maximos virtuvė, alaus bravoras Volfas Engelman, taip pat, vyko parodomasis šakočio kepimas, kuriuo pasirūpino meistrė iš Juodupės Laimutė Sadauskienė.
Renginio organizatoriai, Estijos Lietuvių Bendruomenė (ELB), džiaugiasi, kad didžiulio pasisekimo sulaukusi pirmoji lietuviška Gegužinė virsta tradiciniu ir visos lietuvių bendruomenės Estijoje laukiamu metų įvykiu. Anot ELB valdybos pirmininko Vaido Matulaičio, lietuviškos Gegužinės idėja ir formatas pasiteisino su kaupu – šventė sutraukia ne tik gausų Estijos lietuvių būrį su šeimomis, bet ir taliniečius bei miesto svečius. “Gegužės mėnesį rengiama “Lietuvos Diena Taline” tvirtai stoja į vieną gretą šalia tokių valstybinių švenčių, kaip Vasario 16 ir Kovo 11. Šiuo renginiu siekiame dvejopų tikslų: suburti Estijos lietuvius bei supažindinti Talino gyventojus ir miesto svečius su mūsų etnografiniu paveldu: kalba, dainomis, šokiais, tautiniais kostiumais ir nacionaline virtuve”.
Šių metų šventė buvo derlinga rekordais: didžiausiu dalyvių ir svečių skaičiumi, gerokai perkopusiu 200, rekordiniu pagamintų patiekalų kiekiu, kuomet pritrūkta vienkartinių dėžučių išsinešimui – norinčių paskanauti bei parsinešti namo lietuviškų cepelinų ir žemaičių blynų buvo gerokai daugiau nei planuota. Lietuviški patiekalai buvo ruošiami ne tik pagal autentiškus receptus, bet ir lietuviškos virtuvės meistrų rankomis, kurie specialiai atvyko į renginį iš Vilniaus TV bokšto restorano “Paukščių Takas”. Kelios renginio akimirkos:
Pagrindinė renginio sumanytoja ir vadovė, ELB valdybos narė, Rimutė Semper neabejoja, kad ši graži tradicija bus tęsiama ir ateityje, o jos programa taps dar įvairesnė. Sėkmės įkvėpta, ji vis drąsiau pasvajoja, kad galbūt visai greitai Lietuvos “Diena Taline” virs “Lietuvos Dienomis Taline”.
Estijos lietuvių bendruomenė už paramą dėkoja įmonėms “Maxima Eesti”, “Eugesta Eesti”, “Volfas Engelman“, „Vilniaus duona“ bei restoranui “Paukščių Takas”. Projektas iš dalies finansuojamas Lietuvos Respublikos Užsienio Reikalų Ministerijos lėšomis.
Tradicijos turi tęstis. Nejučiomis prabėgo metai ir mes Jus kviečiame jau į antrąją LIETUVOS DIENĄ TALINE – didžiąją pavasario gegužinę, kuri įvyks Gegužės 25 d., 13.00 val., Estijos etnografijos muziejuje po atviru dangumi – Eesti Vabaõhumuuseum / Estonian Open Air Museum.
LIETUVOS DIENA TALINE 2019 (Leedu päev Tallinnas) – tai Estijos LB ir Estijos etnografinio muziejaus po atvirumi dangumi bendras renginys, dedikuotas Lietuvos etnografiniam ir kulinariam paveldui. Renginys atviras visiems muziejaus svečiams, o lietuvių Bendruomenės nariai mėgausis išskirtiniu dėmesiu ir sąlygomis.
Šios šventės tikslas pristatyti mūsų tautinį paveldą: lietuvišką virtuvę, šokius, dainas, karpinių, raižinių ir prieverpsčių drožybos meną tiek taliniečiams, miesto svečiams bei mūsų bendruomenės jaunesnei kartai. Na ir, žinoma, mums patiems susiburti neformaliam, smagiam ir skaniam pabendravimui. Renginyje lankysis ypač gausus svečių būrys iš Lietuvos: Folkloro ansamblis ŽAISA iš Kauno, vaikų šokio ansamblis Karuselė iš Vėžaičių, liaudies meistras, medžio drožėjas Albinas Šileika, liaudies meistrė Odeta Tumėnaitė-Bražienė (karpiniai, linoraižiniai), amatininkė Adėlė Bražėnaitė (medžio raižiniai). Gurmaniškąja dalimi mus džiugins Vilniaus TV bokšto restorano “Paukščių takas” virėjai, Maximos virtuvė, alaus bravoras Volfas Engelman, taip pat, vyks parodomasis šakočio kepimas, kurį paruošė meistrė iš Juodupės Laimutė Sadauskienė ir kuriam bus atvežta speciali įranga su laužo liepsna. Šakočio kepimas – unikalus procesas, vertas įamžinti foto ir video kadrais.
Kviečiame ateiti su vaikais ir vaikaičiais. Jiems numatyta ne tik dainos ir šokiai, bet ir pažintinės edukacinės programos apie tradicinię Lietuvos tautodailę.
PROGRAMA
13.00 – 13.30 Dienos atidarymas, svečių pristatymas, sveikinimo kalbos. Maisto degustacijos. Renkamės seklyčioje Kolu Kõrts.
13.30 – prasideda edukaciniai užsiėmimai (13:30-18.00).
14:30 – 15:00 Skamba lietuvių liaudies dainos, folkloro ansamblis “Žaisa”. Žaisos ansamblis Youtube platformoje.
Programa: ” Kūma, kūma svečiai atvažiavo!” Joje yra dainos, šokiai ir pasakojimai apie svečių priėmimo papročius senojoje Lietuvoje.
15:00 – 15:30 Vilniaus TV bokšto restorano “Paukščių takas” virėjai pristato mūsų virtuvės pasididžiavimą: šaltibarščius, cepelinus, žemaičių blynus. Kauno bravoro Volfas Engelman giros ir alaus degustacija.
15:00 – 16:30 Lietuvių liaudies dainos ir šokiai, “Žaisa”
16:30- 17:00 Parodomoji šakočio degustacija/ L. Sadauskienės Įmonė, Juodupė
17:00 – 18:00 Šokiai bendrai su “Žaisa”
ĮĖJIMAS ir KAINA
Visiems mūsų bendruomenės nariams, užsiregistravusiems iki Gegužės 10 d., bus taikoma speciali kaina:
Suaugusiam – 10 eur.
Nedirbantiems studentams ir nedirbantiems pensininkams – 5 eur.
Šeimos bilietas – 20 eur (2 suaugę + vaikai).
Į šį mokestį įtrauktas įėjimas į Muziejų, programa, karštų ir šaltų patiekalų, šakočio bei gėrimų degustacija.
REGISTRACIJA
BŪTINA išankstinė registracija dėl kelių priežasčių. Kaip ir bet kokiame giminės susibūrime, gaspadinėms svarbu žinoti kiek svečių sės už stalo, kad deramai pasiruošti, maisto nepritrūktų, kad svečiai alkani neliktų. Atsižvelgiant į išankstines registracijas rūpinsimės maisto produktų kiekiu bei giros ąsočiais. Taip pat, visi iš anksto užsiregistravę į muziejų bus įleidžiami pagal iš anksto suderintą vardinį sąrašą, kurį pateiksime muziejaus administracijai.
Registruokitės čia:
Užsiregistruoti prašome ne vėliau, kaip iki Gegužės 10 d. Įėjimo mokestį galima pervesti į ELB sąskaitą:
1. Renginys Taline, netoli jūros. Estiškas gegužis gali būti aikštingas ir saulę debesimis užpūsti ir bangas pašiaušti. Būkite tinkamai apsirengę. 2. Mūsų svečiai gali atsivežti kompaktinių plokštelių, drožinių bei karpinių pardavimui. Todėl pasirūpinkite iš anksto, kad šalia mokėjimų kortelių Jūsų piniginėse glaustųsi ir grynieji.
Švęskime lietuvybę drauge!
Projektas iš dalies finansuojamas Lietuvos Respublikos Užsienio Reikalų Ministerijos lėšomis.
Ilgasis Vėlinių savaitgalis kitaip? Estijos lietuviai kviečia Jus unikalioms pažintinėms muzikinėms patirtims Taline.
Ar seniai lankėtės Taline? O lapkričio mėnesį? Kai už lango kraupiai ūžauja vėjai ir nuo medžių drasko lapus? Kai baisia drėgna, o normalūs žmonės slenkasi arčiau židinio. Betgi laužykim standartus ir spirkim save už komforto zonos ribų. Juolab, kad pirmąjį lapkričio savaitgalį būtent Taline vyks Andrius Mamontovas akustinis koncertas.
O Estijos lietuvių bendruomenės nariai su džiaugsmu pavedžios Jus Talino senamiesčio vaiduokliškais takais. Ekskursijos pradžia lapkričio 03 d. 13.00. Renkamės miesto centrinėje Laisvės aikštėje, Vabaduse väljak, prie monumento-kryžiaus. Ekskursijos trukmė 1.5 val.
Na, o vėliau visi kviečiami į akustinį Andriaus Mamontovo koncertą, kuris įvyks modernaus Filmų muziejaus Eesti Filmimuuseum konferencijų salėje. Muziejus jaukiai įsikūręs žymiajame Talino Pirita rajone prie jūros.
Bilieto kaina suaugusiam 25 EUR, vaikams nuo 6 iki 15 metų 15 EUR. Išsamesnę informaciją apie renginį ir bilietų įsigijimo sąlygas rasite lietuviai.ee.
Dėmesio! Klausytojai į koncertą bus įleidžiami pagal sąrašą, todėl perkant kelis bilietus prašome registruoti visų koncerto dalyvių vardus. Vietą užtikrinsime tik gavę mokestį ir išsiuntę patvirtinimą į Jūsų el. paštą. Norėdami pasiteirauti, galite parašyti: renginiai@lietuviai.ee. Nägemiseni! Iki pasimatymo!
Kas yra patriotizmas, ar tai tebėra aktuali tema mums, užsienio lietuviams? Ar mūsų reikia Lietuvai? Sakoma, kad išeivijoje patriotizmo daugiau nei pačioje Lietuvoje, o gal tai viso labo nostalgija? Kuo skiriasi estiškas ir lietuviškas patriotizmo suvokimas? Kalbame apie Lietuovs idėją, bet ar ji yra aiški? O gal jai reikia “atnaujinimo”? Kokia galėtų būti ta didžioji, vienijanti visas pasaulėžiūras, idėja? O gal tai tik utopija?
Šie ir kiti klausimai aštrių kampų diskusijoje su svečiais iš Lietuvos Ryčiu Zemkausku ir Bernardu Gailiumi Rugsėjo 29 d. 17 val. Eesti Arhitektuurikeskus (Estijos Architektūros Centre) patalpose Taline, Põhja puiestee 27a.
Rytis Zemkauskas – žurnalistas, prodiuseris, režisierius, scenaristas, kultūrinių TV laidų autorius, filmų garsintojas, VDU docentas, vadovas, rašytojas, poetas.
Bernardas Gailius – istorikas, publicistas ir politikos apžvalgininkas. Baigęs teisės ir istorijos studijas Vilniaus universitete, B. Gailius 2006 m. debiutavo kaip autorius išleisdamas knygą “Partizanai tada ir šiandien”. 2008 m. pasirodė antroji jo knyga “Nusikaltimai prie Smetonos”.
Diskusiją moderuoja:
Vaidas Matulaitis, Estijos Lietuvių Bendruomenės pirmininkas ir Pasaulio Lietuvių Bendruomenės Viešųjų Ryšių Komisijos pirmininkas.
Vieta:nors susitikimo tema ir klausimai pašnekovams nežada būti ypač patogiais, tačiau susitikimo vieta – būtent tokia. Estijos Architektūros Centras – moderni erdvė istorinėse patalpose Talino centre, įsikūrusi Kultuurikatel(Kultūros katilas) pastate. Šalia yra automobilių parkavimo aikštelė.
Neturintiems galimybės apsilankyti renginyje fiziškai, kviečiame diskusiją sekti tiesiogiai internetu per facebook live platformą, kuomet galėsite įsitraukti į diskusiją realiu laiku bei užduoti klausimus diskusijos dalyviams iš bet kurio pasaulio krašto.
Po renginio Jūsų laukia neformalus bendravimas prie kavos puodelio ar vyno taurės.
Organizatorius: Estijos Lietuvių Bendruomenė. Renginys nemokamas.
Projektas iš dalies finansuojamas Lietuvos Respublikos Užsienio Reikalų Ministerijos lėšomis.
Užsiregistruoti į renginį galite tiesiog užpildę formą žemiau.
Dalinamės keletu foto akimirkų iš ypač šilto ir šviesaus susitikimo su Širvintų katalikišku jaunimu Talino Petro ir Povilo bažnyčioje. Estijos Lietuvių Bendruomenė nuoširdžiai dėkoja svečiams iš Lietuvos už turiningą programą, dovanėles ir pozityvią energetiką.
Ačiū renginio iniciatoriams ir organizatoriams: Edgarui Versockiui, Ritai Kuzminienei ir Rimutei Semper.
Ministras Pirmininkas Saulius Skvernelis ir ELB pirmininkas Vaidas Matulaitis
Lankydamasis Estijoje su darbiniu vizitu, Lietuvos Premjeras Saulius Skvernelis skyrė laiko ir Estijos Lietuvių Bendruomenei. Pokalbio metu jos pirmininkas Vaidas Matulaitis pristatė dinamišką ELB veiklą bei idėją, kaip efektyviau išnaudoti institucinių ir bendruomeninių Lietuvos tinklų sinergiją užsienyje. Tai pasitarnautų siekiant didesnio Lietuvos svorio ir pozityvesnio įvaizdžio. Ministras Pirmininkas palankiai įvertino iniciatyvą bei pritarė, kad ji verta tolimesnės plėtotės. Estijos lietuviams Premjeras ir Ministro Pirmininko patarėjas Skirmantas Malinauskaspalinkėjo sėkmės tęsiant pradėtus darbus.
Loading Comments...
Svetainėje naudojami slapukai, kurie padeda užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę. Tęsdami naršymą, jūs sutinkate su lietuviai.ee slapukų naudojimo tvarka ir taisyklėmis.Sutinku
Ilgasis Vėlinių savaitgalis kitaip? Estijos lietuviai kviečia Jus unikalioms pažintinėms muzikinėms patirtims Taline.
