SVARBUS PRANEŠIMAS DĖL RYTOJAUS GEGUŽINĖS
Dėl išaugusių sergančių COVID-19 virusu skaičiaus Lietuvoje ir Estijoje, dėl planuojamos saviizoliacijos atvykstantiems į Latviją, Gegužinės svečiai dėl susidariusios padėties NEATVYKS į rytojaus Lietuvos Dieną Taline.
BET tai tikrai nėra kliūtis visus jus pakviesti į pikniką su cepelinais! Rytoj, šeštadienį, rugsėjo 5 d., 14 val. Eesti Vabaõhumuuseum Kõlu kõrts kviečiame visus smagiai praleisti popietę, pabendrauti, paskanauti didžiulių ir gardžių cepelinų. Piknikas ir vaišės nemokamos, reikės tik sumokėti 5 EUR už įėjimą į Muziejų (vaikams ir pensininkams įėjimas nemokamas). Visiems užsiregistravusiems ir sumokėjusiems pinigus už bilietus išsiųsime asmeninius pranešimus.
Taip pat informuojame, kad dėl rytoj vyksiančių eismo apribojimų dėl Iron Man 2020 varžybų, atvykimas į šventės vietą gali užtrukti ilgiau nei įprastą. Visą informaciją apie uždarytas gatves ir kitokius apribojimus rasite čia: https://gis.tallinn.ee/ironman2020/?fbclid=IwAR2_nQgJAKLPSrik9noA87a2c88L6QRdvONQG-kUIaGDog9Y9-ExBRgLFjU
Gegužinė negali neįvykti. Jau du kartus ji džiugino mūsų akis, ausis ir skrandžius. Dar gegužės mėnesį turėjom šokti liaudiškus šokius, klausytis sutartinių, ragauti išimtinai mums kepamo šakočio ir, be abejo, mėgautis visų išsiilgtais cepelinais. Deja, pasauliniai įvykiai pakoregavo mūsų planus. Bet šiandien labai viliamės, jog LIETUVOS DIENA TALINE įvyks! Netradiciškai rugsėjo mėnesį, bet tradicinėje vietoje – Estijos etnografijos muziejuje po atviru dangumi (Eesti Vabaõhumuuseum / Estonian Open Air Museum).
LIETUVOS DIENA TALINE 2020 (Leedu päev Tallinnas) – tai Estijos LB ir Estijos etnografinio muziejaus po atvirumi dangumi bendras renginys, skiriamas pristatyti Lietuvos etnografinį ir kulinarinį paveldą. Renginys atviras visiems muziejaus svečiams, o lietuvių Bendruomenės nariai mėgausis išskirtiniu dėmesiu ir sąlygomis.
ATLIKĖJAI
Vaikų folkloro ansamblis ,,Užnovietis“, vadovė Raimonda Černevičiūtė
Folkloro ansamblis ,,Nova“ Nijolė Černevičienė, Valdas Sinkevičius
Kanklininkai ,,Sadutė“, vadovė Laima Venienė
PARODOS, EDUKACINĖS DIRBTUVĖS
Sūduva piirkonna rahvusmustri põllede, seelikute, vööde ja paelte näitus/ Sūduvos krašto tautinio rašto prijuosčių, sijonų ir rinktinių juostų paroda; Lietuvos Respublikos tautinio paveldo audėja Janina Blažukienė
Rahvuslikke vööde näitus/ Tautinių juostų paroda; Liaudies meistrė Liuda Mikelaitienė
Rahvuslikke paelte näitus/ Tautinių juostelių paroda; Sūduvos regiono meistrė Austėja Mikelaitytė
Leedu rahvuslikke vööde töötuba/ Lietuvių liaudies juostos audimo edukacija, vienu metu galės austi 12 žmonių.
MAISTAS, DEGUSTACIJOS
Juustude degusteerimine/ Sūrių degustacija; Birutė Kerušauskienė
Linaseemne-, sinepiõli preesimine ja degusteerimine kodumaise leivaga / Parodomasis aliejaus sėmenų spaudimas. Sėmenų, garstyčių aliejaus degustacija su namine duona; Eglė Kančienė
Taimetee, maitsestatud pärnaõie-, kanarbiku- ja tatrameega, degusteerimine/ Vaistažolių arbatos, kuri bus pagardinta liepų, viržių, grikių medumi, degustacija; bitininkas Leonas Galginaitis, žolininkė Elena Kudirkienė.
RENGINIO LAIKAS ir VIETA
Rugsėjo 5 d., šeštadienis. Renginio pradžia 14.00, pabaiga 18.00. Renginys vyks Eesti Vabaõhumuuseum / Estonian Open Air Museum esančioje Kolu Kõrts seklyčioje, adresu Vabaõhumuuseumi tee 12, 13521 Tallinn. Į renginio vietą pateksite per pagrindinį įėjimą į muziejų paėję tiesiai takeliu apie 290 metrų. https://goo.gl/maps/TkCyYtxsTEJ2
PROGRAMA
14:00-14.30 Avamine, külaliste esitlus / Dienos atidarymas, svečių pristatymas
14:30-15:10 Laste folklooriansambel Leedust “Užnovietis ”, leedu rahvapilli kanklės mängijad “Sadutė” / Vaikų folkloro ansamblis ,,Užnovietis“, kanklininkai “Sadutė”.
15:10-15:40 Leedu rahvusroogade degusteerimine, külm laud/ Lietuviškų patiekalų degustacija, šaltas stalas
15:40 -16:10 Leedu folklooriansambel “Nova”/ Skamba lietuvių liaudies dainos, šokiai; folkloro ansamblis “Nova”
16:10 -17:00 Leedu rahvusroa cepelinai degusteerimine/ lietuviško patiekalo cepelinų degustacija
17:00-18:00 Ühistantsimine/ Šokiai bendrai
ĮĖJIMAS ir KAINA
Visiems mūsų bendruomenės nariams, užsiregistravusiems iki Rugsėjo 2 d., bus taikoma speciali kaina:
Suaugusiam – 10 eur
Nedirbantiems studentams ir nedirbantiems pensininkams – 5 eur
Šeimos bilietas – 20 eur (2 suaugę + vaikai, jei bent vienas iš šeimos narių yra ELB narys)
Ne bendruomenės nariams kaina 25 eurai.
Į mokestį įeina įėjimas į Muziejų, programa, karštų ir šaltų patiekalų, šakočio bei gėrimų degustacija.
REGISTRACIJA
BŪTINA išankstinė registracija dėl kelių priežasčių. Kad iš renginio visi išeitų sotūs ir laimingi, būtinas tikslus sėdančių už stalo svečių skaičius. Taip pat, visi iš anksto užsiregistravę į muziejų bus įleidžiami pagal iš anksto suderintą vardinį sąrašą, kurį pateiksime muziejaus administracijai.
Registruokitės čia:
Laukelius pažymėtus * užpildyti privaloma.
Užsiregistruoti prašome ne vėliau, kaip iki Rugsėjo 2 d. Įėjimo mokestį galima pervesti į ELB sąskaitą:
Bankas: AS SEB Pank, 10004252, Tornimäe 2, 15010 Tallinn, Estonia, swift/bic EEUHEE2X
Banko sąskaita: SEB Pank EE121010052032000003
Gavėjas: EESTI LEEDULASTE ÜHENDUS MTÜ
Adresas: Kaskede pst. 3, 10916 Tallinn, Estonia
Paskirtis: Geguzine
PASTABOS
Renginyje bus galima įsigyti lietuviško alaus, taip pat mūsų svečiai gali atsivežti savo produkcijos pardavimui, todėl būtinai turėkite ir grynųjų pinigų.
Nors mes visi nusiteikę optimistiškai ir tikrai tikimės, jog šventė įvyks, deja priverstinis karantinas, izoliacija, sienų uždarymas ir kiti apribojimai, susiję su COVID19 viruso grėsme, gali pakoreguoti visus planus. Apie bet kokius pasikeitimus nedelsiant informuosime, o renginiui neįvykus, sumokėti pinigai bus grąžinti.